I found what it was. I had my export units set to centimeters in the FBX export dialog (I work in meters) because UE4 uses it, and I figured because the "relative to bbox" option exists in SD5, the units didn't really matter - but they do! I re-exported using meters and it looked right, and then again as centimeters (to make sure) and it looked weird again.