Hey mattias,
you can use the textures in Substance Painter by either drag and dropping them on or place the, into the shelf folder.
Just use a basic brush and drag and drop the textures onto the appropriate channels in the brush. You now can right-click in the brush panel and save the material.
Best regards