Hi
When texturing, you need to set texture values (workflow texturing EU4) under EU4 and ignore the preview painter.
Even a marmoset will show a different result, although it is similar to a painter. Different renders, so the display of maps in any engine will be different from a painter.