What kind of mask are you using? If it's procedural or bitmap, you can use the Blur filter, but you can only use use Smudge on something you've painted.
If you use the Blur filter, you can then Add Paint above it and your painting won't be affected by it. If you drag the filter above your painted layer, it will affect it.