Hey, on a legal point of view, you are allowed to use the indie license, as long as you don't make more than $100000/year on your own.
But this is a specific case (because the studio you are working with may make more than that) so I'm going to double check