That's not possible.
The export to Photoshop is a translation, you can expect changes, differences or even unsupported data by Photoshop.
Re-importing is impossible because translating it back will produce even more errors. For example, substance filters (like a sharpen) can't be done as-is in Photoshop (we just flatten the layer), therefore reimporting it in Substance Painter doesn't make any sense.