The material layering setup doesn't export the actual channels, only the masks, it would then be up to you to create a similar layered shader in Thea (not sure if it's supported?) and import the same materials you've been using in Painter to blend them using the same masks.